Franz Kafka

You do not need to leave your room. Remain sitting at your table and listen. Do not even listen, simply wait, be quiet, still and solitary. The world will freely offer itself to you to be unmasked, it has no choice, it will roll in ecstasy at your feet. ― Franz Kafka

نیازی نیست که ازخانه بدر آیی  . برسر میز خویش  بنشین و بشنو . حتی نیازی به شنیدن نیست، بسادگی شکیبا باش و خاموش ، آرام باش و تنها . آنگاه جهان آزادانه خود را به تو پیشکش میکند. تا که ازچهره ش نقاب برگیری ، چاره یی دیگر  ندارد ، اوخویشتن را شورمندانه  در برابرت  برهنه خواهد کرد.
-  فرانتس کافکا 

Il n’est pas nécessaire que tu sortes de ta maison. Reste à ta table et écoute. N’écoute même pas, attends seulement. N’attends même pas, sois absolument silencieux et seul. Le monde viendra s’offrir à toi pour que tu le démasques, il ne peut faire autrement, extasié, il se tordra devant toi.  
― Franz Kafka